Carrier TP-PAC01 Uživatelský manuál

Manuel de l’utilisateur pour thermostatprogrammable Performancet

8Indicateurs d e l’écran2021l2319182524221767891011121314151654321

9Indicateurs d e l’écran1. Jour de la semaine2. Option de programmation; indique quels paramètres sont ajustés3. Rappels pour le filtre, la lampe à UV

10Guide de démarrage rapideRéglage de l’heure et du jourVous devez régler le jour et la date avant de pouvoir utiliser les fonctions deprogrammation d

11Guide de démarrage rapide6. Pour régler le mois, appuyez sur le bouton situé sous lalettre M (mois), puis appuyez sur le bouton haut ou bassur la dr

12Guide de démarrage rapideRéglage ou modification des températures de chauffage et declimatisationVotre thermostat est installé avec des réglages de

13Guide de démarrage rapide5. Lorsqu’une flèche est présente à côté des deux mots « heat »(chauffage) et « cool » (climatisation) dans le coin supérie

14Guide de démarrage rapideMaintien d e la températureVoici comment neutraliser et passer outre les réglages de températures et maintenirlatempérature

15Guide de démarrage rapideUtilisation de l’ExP – Port d’extension Edge– pour la program-mation du thermostatVotre thermostat Edge possède un port d’e

16Programmation du thermostatDéterminer vos horaires de programmationAu contraire de nombreux thermostat, ce modèle vous offre l’option de programmerc

17Programmation du thermostatVous pouvez très facilement modifier ces réglages. Chaque jour de votre planningdoit comporter quatre périodes de temps.

0

18Programmation du thermostatMardi -- réveilMardi -- journéeMardi -- soiréeMardi -- sommeilMercredi -- réveilMercredi -- journéeMercredi -- soiréeMerc

19Programmation du thermostatJeudi -- réveilJeudi -- journéeJeudi -- soiréeJeudi -- sommeilVendredi -- réveilVendredi -- journéeVendredi -- soiréeVend

20Programmation du thermostatSamedi -- réveilSamedi -- journéeSamedi -- soiréeSamedi -- sommeilDimanche -- réveilDimanc he -- journéeDimanche -- soiré

21Programmation du thermostatConfiguration des horaires lorsque tous les jours de lasemaine suivent la même routineVoici comment programmer votre ther

22Programmation du thermostat5. Réglez la température de climatisation pour cette période detemps en appuyant sur le bouton situé sous l’affichagede t

23Programmation du thermostatConfiguration des horaires lorsque tous les jours de lasemaine ne suivent pas la même routineVoici comment programmer vot

24Programmation du thermostat6. Réglez la température d e climatisation pour cette période detemps en appuyant sur le bouton situé sous l’affichagede

25Programmation du thermostat8. Pour paramétrer les périodes de temps pour un autre jour, appuyez sur lebouton situé sous les jours de la semaine surl

26Programmation du thermostatUtilisation de la soufflerie programmableLorsque vous utilisez les instructions de la page 47 dans le paragraphe des Opti

27Programmation du thermostatProgrammation d’horaires de vacancesVous pouvez programmer des horaires de climatisation et de chauffage spéciaux àutilis

1Vous allez adorer ce thermostat.Vous venez de faire l’acquisition du thermostat programmableEdget . Le niveau technologique avancé de cet appareil pe

28Programmation du thermostat7. Appuyez sur le bouton haut ou bas situé sur le côté etarrêtez-- vous sur le réglage désiré.8. Pour changer le réglage

29Programmation du thermostat1. Appuyez sur le bouton « schedule » (horaires) situé audessus de l’écran jusqu’à ce que la flèche soit à côté du mot« v

30Fonctionnement du thermostatUtilisation du thermostat pour l’arrêt du système de chauffageet de climatisationVoici comment utiliser le thermostat po

31Fonctionnement du thermostatUtilisation de la soufflerieLorsque la soufflerie est en fonction, elle aide à distribuer l’air dans l’ensemble del’habi

32Fonctionnement du thermostatModification du degré d’humiditéVotre thermostat offre trois options d’humidification: « normal», « auto » et « off».Le

33Fonctionnement du thermostat3. Appuyez sur le bouton haut ou bas pour changer le réglage.Les réglages d’usine sont de 26% pour l’humidification et d

34Fonctionnement du thermostat3. Appuye z sur le bouton haut ou bas pour cha nger le chi ffre dupara m èt re « set at » (régl é à) e t le fai re vari

35Fonctionnement du thermostatUtilisation du chauffage d’urgence (systèmesthermopompes uniquement)Le chauffage d’urgence est utile lorsque le système

36Options de programmation avan céesTableau des codes d’affichage des options de programmationavancéesVous pouvez personnaliser plusieurs caractéristi

37Options de programmation avan céesPurge de rappels de réinitialisationLe thermostat vous indique lorsqu’il est nécessaire de changer la lampe UV del

2Tab le des matièresIDENTIFICATION DES BOUTONS 6...INDICATEURS DE L’ÉCRAN 8...GUIDE

38Options de programmation avan cées5. Appuyer sur le bouton « done »(Fin).6. Fermez la trappe.

39Options de programmation avan céesPassage de Fahrenheit à CelsiusVotre thermostat est préréglé pour afficher la température en degrés Fahrenheit. Il

40Options de programmation avan céesRéglage ou arrêt de l’éclairage continuVotre thermostat peut offrir un faible niveau d’éclairage jusqu’à ce que vo

41Options de programmation avan cées5. Appuyer sur le bouton « done »(Fin).6. Fermez la trappe.

42Options de programmation avan céesVerrouillage du clavierLa fonction de verrouillage du clavier vous permet de « verrouiller » le thermostat àl’un d

43Options de programmation avan cées5. Appuyer sur le bouton « done »(Fin).6. Fermez la trappe.Déverrouillage du clavierVoici comment déverrouiller te

44Options de programmation avan céesPassage du mode programmable à non programmableIl est possible de convertir le mode de fonctionnement de votre the

45Options de programmation avan cées4. Appuyez sur le bouton situé complètement à droite dela rangée inférieure puis appuyez sur le bouton hautjusqu’à

46Options de programmation avan céesModification du nombre de périodes de programmationVotre thermostat est préréglé avec quatre périodes de temps. Il

47Options de programmation avan céesActivation de la fonction de soufflerie programmableLorsque vous activez la fonction de soufflerie programmable en

3Tab le des matièresUtilisation de la soufflerie 31...Modification du degréd’humidité 32...

48Options de programmation avan céesDésactivation de la fonction d’heure d’été/heure d’hiverLe thermostat passe automatiquement de l’heure d’été à l’h

49Fonctions spécialesChauffage hybride (système thermopompe et fournaiseuniquement)Ce thermostat fonctionne avec les systèmes de chauffage hybrides de

50Fonctions spécialesCommutation automatiqueLe thermostat affiche l’un des cinq modes suivant: « heat » (chauffage), « cool »(climatisation), « Em hea

51Quefairesi...Les mots « Auxiliary heat on » (chauffage auxiliaire activé)sont affichés (systèmes thermopompes uniquement)Auxiliary heat on s’appliqu

52Quefairesi...Vous obtenez un message de rappel d’entretienLes messages de rappel d’entretien – check UV light (vérification de la lampe UV),check hu

53Termes communs et où les trouverCommutation automatique page 50...Cette fonction fait automatiquement basculer le système du m

54Termes communs et où les trouverDéshumidification page 32...Lorsque votre système de chauf fage et de climatisation es

55Termes communs et où les trouverChauffage hybride (système thermopompe et fournaiseuniquement) page 49...Ce conce

56Termes communs et où les trouverSoufflerie programmable page 26...Vous pouvez programmer le mode de fonctionnement de la sou

57Page de notes

4Tab le des matièresFONCTIONS SPÉCIALESChauffage hybride(systèmesthermopompes uniquement) 49...Rappels d’entretien 49...

58Garantie limitée du thermostatPOUR L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION, SUIVRE CES ÉTAPES DANS L’ORDREINDIQUÉ:UN: Contacter l’installateur. Vous pouvez tro

59Garantie limitée du thermostat3. Les pièces défectueuses doivent être renvoyées au distributeur, par l’intermédiaire d’une agence d’entretien et der

60Le purificateur d’air Infinityt vous offre un air plussain dans l’ensemble de vot re maisonLe purificateur d’air Infinityt est la meilleure solution

61O M --- T P P R H --- 2 C A FLefabricant se réserve ledroit d’interrompre,ou de changer àtout moment,les spécifications ou laconception sans notice

5Tab le des matièresChauffage d’urgence (systèmesthermopompesuniquement) 54...ExP – Portd’extension 54...

6Identification des boutonsjklmihdefgabc

7Identification des boutonsa. SET (réglage) Permet d’entrer la programmation des horaires, derégler l’horloge, de modifier le calendrier, etc.b. SCHED